-
1 sicklist
ˈsɪklɪst n
1) список больных ;
2) больничный лист;
to be on the ~ не присутствовать по болезни, быть на больничном листе sicklist больничный лист;
to be on the sicklist не присутствовать по болезни, быть на больничном листе sicklist больничный лист;
to be on the sicklist не присутствовать по болезни, быть на больничном листе ~ список больныхБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sicklist
-
2 sicklist
[ˈsɪklɪst]sicklist больничный лист; to be on the sicklist не присутствовать по болезни, быть на больничном листе sicklist больничный лист; to be on the sicklist не присутствовать по болезни, быть на больничном листе sicklist список больных -
3 sick list
список больных больничный лист, бюллетень - to be on the * не присутствовать по болезни, быть на больничном листеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sick list
-
4 sick-list
sick-list noun 1) список больных 2) больничный лист; to be on the sick-list- не присутствовать по болезни, быть на больничном листе -
5 sick list
[ʹsıklıst]1. список больных2. больничный лист, бюллетеньto be on the sick list - не присутствовать по болезни, быть на больничном листе
-
6 sick leave
эк. тр., разг. отпуск по болезни [нетрудоспособности\], больничный (отпуск, предоставляемый работнику, который неспособен выполнять трудовые обязанности из-за болезни, беременности или необходимости ухода за нетрудоспособными членами семьи; иногда используется как полный синоним disability leave, иногда обозначает только отпуск по болезни работника)to be on the sick leave — находиться в отпуске по болезни, быть на больничном [на бюллетене\]
paid sick leave — оплачиваемый больничный [отпуск по болезни\]
Sick leave for family care is primarily for emergency situations. Up to forty (40) hours of accrued sick leave credit may be used for family care during any one (1) calendar year. — Отпуск для ухода за членами семьи предоставляется в случаях крайней необходимости. В течение одного календарного года работник может использовать в сумме не более 40 часов такого отпуска.
Syn:See: -
7 sick pay
эк. тр., страх. пособие по болезни, больничные (денежное пособие, выплачиваемое работнику за период нахождения на больничном; обычно оплачивается по ставке, меньшей, чем обычная заработная плата, но иногда, в пределах определенного количества пропущенных дней, оплачивается по полной ставке заработной платы, и только по превышении отведенного количества дней — по пониженной)Syn:See: -
8 be on home leave
Охрана труда: находиться на больничном -
9 be on sick leave
Общая лексика: бюллетенить, быть на больничном -
10 be on the sick list
1) Экономика: иметь больничный лист2) Макаров: быть на больничном листе, не присутствовать по болезни -
11 certified sick
-
12 certified unfit for work
SAP. быть на больничномУниверсальный англо-русский словарь > certified unfit for work
-
13 high tech hospital-based care
Универсальный англо-русский словарь > high tech hospital-based care
-
14 lost time
1) Общая лексика: время на больничном (AD), упущенное время2) Военный термин: время, не засчитываемое в выслугу лет3) Юридический термин: потерянное время4) Бухгалтерия: время простоя, простой5) Нефть: время простоя станка (во время цементирования, ликвидации аварий, монтажа, демонтажа, ремонта и транспортировки), простойное время6) Бурение: простойное время станка (во время цементирования, ликвидации аварий, монтажа, демонтажа, ремонта и транспортировки)7) Нефть и газ: простой оборудования, простойное время оборудования -
15 off sick
Общая лексика: на больничном, отсутствующий по болезни -
16 on sick leave
1) Общая лексика: в отпуске по болезни2) Медицина: на больничном (официально оформленном) -
17 sickie
['sɪkɪ]1) Общая лексика: однодневный отпуск по болезни, прогул2) Британский английский: отпроситься у работодателя с работы притворившись больным (pull a sickie / sicky)3) Австралийский сленг: день, когда кто-либо на больничном, свободный от работы день (но, тем не менее оплачиваемый) из-за болезни или же её симуляции, day off sick from work (chuck a sickie = take the day off sick from work when you're perfectly healthy!) -
18 to be on medical leave
Общая лексика: быть на больничномУниверсальный англо-русский словарь > to be on medical leave
-
19 to be on the sick list
Общая лексика: быть на больничном листе, не присутствовать по болезниУниверсальный англо-русский словарь > to be on the sick list
-
20 be on the sick
быть на больничном листе, не присутствовать по болезни
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Квиддич — У этого термина существуют и другие значения, см. Квиддич (значения). Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Quidditch Квиддич Квиддитч Квидиш Квиддич… … Википедия
Чемпионат мира по квиддичу — Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Quidditch Квиддич Квиддитч Квидиш Квиддич (англ. Quidditch) вымышленная спортивная игра, в которую играют персонажи романов Джоан К. Роулинг о Гарри Поттере. В квиддич играют, летая на … Википедия
Квиддитч — Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Quidditch Квиддич Квиддитч Квидиш Квиддич (англ. Quidditch) вымышленная спортивная игра, в которую играют персонажи романов Джоан К. Роулинг о Гарри Поттере. В квиддич играют, летая на … Википедия
Квидич — Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Quidditch Квиддич Квиддитч Квидиш Квиддич (англ. Quidditch) вымышленная спортивная игра, в которую играют персонажи романов Джоан К. Роулинг о Гарри Поттере. В квиддич играют, летая на … Википедия
Квидиш — Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Quidditch Квиддич Квиддитч Квидиш Квиддич (англ. Quidditch) вымышленная спортивная игра, в которую играют персонажи романов Джоан К. Роулинг о Гарри Поттере. В квиддич играют, летая на … Википедия
Нимбус 2000 — Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Quidditch Квиддич Квиддитч Квидиш Квиддич (англ. Quidditch) вымышленная спортивная игра, в которую играют персонажи романов Джоан К. Роулинг о Гарри Поттере. В квиддич играют, летая на … Википедия
БОЛЬНА СХЕМА — (ВоIk), представляет собой деление мозжечка на отделы и локали Схема Bolk a (по Блюменау): L. a, lob. anterior; S. pr. sulc. primarius; L s lob. simplex; L. m. p. lob. medianus post.; Lob. cms. lob. ansiformis; S. i. sulc. intercruralis; L. p.… … Большая медицинская энциклопедия
Инфаркт миокарда — I Инфаркт миокарда Инфаркт миокарда острое заболевание, обусловленное развитием очага или очагов ишемического некроза в сердечной мышце, проявляющееся в большинстве случаев характерной болью, нарушением сократительной и других функций сердца,… … Медицинская энциклопедия
Земская медицина — Этим названием объединяется круг задач и мероприятий З. учреждений, направленных к попечению о народном здоровье. Результаты, достигнутые З. медициной в короткий, тридцатилетний промежуток времени, характеризуются следующими данными. По отчету… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Экспертиза врачебно-трудовая — I Экспертиза врачебно трудовая (ВТЭ) вид врачебного освидетельствования, заключающегося в определении состояния трудоспособности человека, степени, сроков и причин ее утраты. При проведении ВТЭ определяется размер возмещения предприятием,… … Медицинская энциклопедия
Скорая медицинская помощь — У этого термина существуют и другие значения, см. Скорая помощь … Википедия